Mateo, the two-year-old hero with an “ultra-rare” disease that only 20 people in the world have